“北原！不要拆我台！”

“我是完全独立的侦探和我在纽约警察局上班难道不可以兼得吗——我甚至还有工资诶！临时雇佣咨询费是很大一笔钱呢！”

埃勒里·奎因这句话一说出口，在场的动物园员工和警察都懵了一下，下意识地看向了埃勒里脑袋上明显属于探长的帽子，又看了看他走出来的办公室，最后茫然地面面相觑，互相用眼神示意起来：