法布尔是他的朋友，而托尔斯泰是他一直以来都很崇拜的对象。有这么几重关系在，纳博科夫想要对北原和枫生气都做不到。

更何况，北原和枫也算是难得符合他审美的人。他很“漂亮”，是那种他最喜欢的“漂亮”：被人们和命运精雕细琢的、用繁复和复杂层层叠叠地编织起来的艺术品。

纳博科夫看了北原和枫一眼，发现对方还是一副小心翼翼的样子，于是干脆别过脑袋，小声说道：“你现在还是想想到底怎么和你家的西格玛解释嘴上的唇印吧。”