“而且你也知道的吧，有的蝴蝶就算是你放走了。她也舍不得离你太远的。”

“可我不敢赌。”

纳博科夫抿住唇，看着怀里温热的牛奶，小口小口地喝掉，感觉自己的胃部涌上来一股柔和的暖意，用叹息般的语气这么回答道：“否则我就不会有那么多蝴蝶的标本了。”